Turn It Up, Turn It On: Ranking UK Streamers on Subtitles, Sound Mixes and Not Making Us Rewind
A living-room audit of UK streamers and catch-up players, scored on subtitle speed, readability and whether their sound mixes make dialogue sound like it was recorded under a duvet. Some platforms clearly respect your nan, your kettle and your last shred of patience. Others do not.